Menores Impuestos y Costos de Servicios Benefician a los Residentes

Published on May 28, 2025

La Ciudad de Arlington enfrenta un desafiante Año Fiscal 2026. Durante los próximos meses, nuestra serie presupuestaria “Uniendo las Piezas” ofrecerá una visión general de alto nivel sobre los factores económicos y circunstanciales que están impactando el presupuesto de Arlington este año. ¿Tienes alguna pregunta o tema que te gustaría que incluyéramos? Envíanos un mensaje. 

Una comparación entre ciudades del norte de Texas revela que los residentes de Arlington se benefician de impuestos a la propiedad y facturas de servicios públicos más bajos en comparación con otras municipalidades. Entre los datos encontrados:

• Las tarifas residenciales y comerciales de agua en Arlington están entre las más bajas del área metropolitana de Dallas-Fort Worth (DFW).
• Las tarifas de recolección de basura y reciclaje de la ciudad son competitivas en comparación con las ciudades vecinas.
• La tasa del impuesto a la propiedad y la carga tributaria per cápita de Arlington son más bajas que las de la mayoría de las ciudades vecinas.
• Arlington opera con una estructura organizacional eficiente en cuanto al número de empleados municipales por habitante, al mismo tiempo que aumenta el personal de seguridad pública en comparación con la región.
• Arlington cuenta con un ingreso familiar medio más alto y una tasa de desempleo más baja que muchas de las principales ciudades de Texas.
• Los precios medianos de vivienda son más accesibles que en varias comunidades vecinas del área de Dallas-Fort Worth.

Impuestos a la Propiedad y Servicios Públicos

(JPG, 2MB)

Los impuestos municipales y las facturas por servicios de agua son más económicos para los residentes de Arlington cuando se comparan con los promedios de otras ciudades del área metropolitana de Dallas-Fort Worth. En promedio, los residentes de Arlington pagan un total combinado de $1,956 al año por impuestos municipales, tarifas de agua y alcantarillado, y recolección de basura y reciclaje. Esto es menos que el promedio de $2,149 que pagan los residentes de Fort Worth por los mismos conceptos. En Irving, Richardson, Plano y Garland, los residentes pagan entre $2,400 y $2,700, mientras que en Mansfield el promedio anual es de $3,043.

Tarifas de Agua: Desglosando aún más, las tarifas residenciales de agua en Arlington para un consumo de 10,000 galones al mes están entre las más bajas de la región. Arlington cobra $40.92 por cada 10,000 galones, en comparación con $50.38 en Mansfield, $54.70 en North Richland Hills o $80.03 en Euless.

Tarifas de Basura: Con un costo mensual de $20.14, las tarifas de recolección de basura y reciclaje en Arlington son más bajas que en muchas comunidades vecinas, incluyendo Fort Worth, Dallas, Plano, Frisco e Irving.

Tasa del Impuesto a la Propiedad: La tasa actual del impuesto a la propiedad en Arlington es de $0.5998 por cada $100 de valor tasado. En comparación con ciudades vecinas, esta tasa es más baja que en Mansfield, Kennedale, Dalworthington Gardens, Fort Worth y Dallas.

Carga Tributaria per Cápita: La carga tributaria per cápita representa el promedio de impuestos que cada residente tendría que pagar si se distribuyera equitativamente el total recaudado. No refleja el monto real que paga cada individuo.

Para el año fiscal 2025, la carga tributaria per cápita en Arlington es de $652, mucho menor que los $1,184 en Fort Worth o los $1,167 en Dallas. También es inferior a la de Mesquite y Garland, cerca de $750, así como a Plano, Carrollton e Irving, que oscilan entre $904 y $971.

Empleados Municipales

La Ciudad de Arlington tiene una estructura eficiente en términos de empleados por habitante en comparación con otras comunidades del área de Dallas-Fort Worth, en gran parte debido a la tercerización de servicios como basura, ambulancias y mantenimiento de medianas. Arlington, la 50ª ciudad más grande de EE. UU. con más de 398,000 residentes, cuenta con 3,003 empleados de tiempo completo, lo que equivale a solo 76 empleados por cada 10,000 habitantes.

Seguridad Pública: El Departamento de Policía de Arlington cuenta con 712 agentes juramentados. El número de agentes por habitante es ligeramente inferior al de Fort Worth (2.01) y Dallas (2.41), pero es mayor que en muchas ciudades del área como Grand Prairie, Plano, Richardson y Frisco. Desde 2009, cuando se inauguró el estadio AT&T, Arlington ha incorporado 91 nuevos agentes.

El Departamento de Bomberos de Arlington cuenta con 497 bomberos juramentados. Tiene 1.44 bomberos y personal de EMS por cada 10,000 habitantes, igual que Fort Worth. Arlington supera en este aspecto a Plano, Grand Prairie, Lewisville y Frisco. Desde 2009, se han agregado 172 nuevas posiciones de bombero.

Biblioteca: Con un equipo de 71 personas, la Biblioteca Pública de Arlington emplea solo 0.18 empleados por cada 10,000 habitantes, una cifra menor que la de comunidades más pequeñas como McKinney, Garland, Mesquite y Frisco. Aun así, sus sucursales son muy frecuentadas: el año pasado, los usuarios tomaron prestados más de 1.6 millones de libros, películas, libros electrónicos, audiolibros digitales y revistas electrónicas. Las siete sucursales de la ciudad recibieron más de 735,000 visitantes.

Parques y Recreación: El Departamento de Parques y Recreación de Arlington, con 245 empleados que mantienen 100 parques públicos, seis centros recreativos, cuatro campos de golf y numerosas instalaciones deportivas y recreativas, tiene 0.56 empleados por cada 10,000 habitantes. Esta cifra es similar a la de Fort Worth, pero menor que la de ciudades más pequeñas como Frisco, Carrollton, Mesquite y Grand Prairie. En 2024, el sistema de parques de Arlington escaló 27 puestos en el índice ParkScore, que califica los sistemas de parques en las 100 ciudades más grandes del país. La organización Trust for Public Land ahora ubica a Arlington en el puesto número 4 en Texas y número 47 a nivel nacional.

Empleo y Vivienda

Ingreso Medio: El ingreso medio de los hogares en Arlington es de $73,519, superior al de Mesquite, Dallas, Corpus Christi y San Antonio, según las últimas estimaciones de la Oficina del Censo de EE. UU.

Desempleo: La tasa de desempleo en Arlington es de 4.1%, inferior a la tasa estatal y nacional.

Precios de Vivienda: El precio medio por pie cuadrado de vivienda en Arlington es de $182, similar al de Fort Worth y más asequible que en ciudades vecinas más pequeñas como Garland, Irving y Carrollton. El precio medio de venta de viviendas en Arlington es de $330,000, según Redfin. Esto está alineado con Fort Worth, donde el precio es unos $5,000 más alto. Las viviendas en Arlington son más accesibles que en Dallas, donde el precio medio es de $428,000, y en Plano, donde el precio medio es de $540,000.