Arlington Reconocida por su Excelente Gestión Fiscal y Transparencia

Published on May 14, 2025

La Ciudad de Arlington enfrenta un desafiante Año Fiscal 2026. Durante los próximos meses, nuestra serie presupuestaria “Uniendo las Piezas” ofrecerá una visión general de alto nivel sobre los factores económicos y circunstanciales que están impactando el presupuesto de Arlington este año. ¿Tienes alguna pregunta o tema que te gustaría que incluyéramos? Envíanos un mensaje. 

La Ciudad de Arlington sigue siendo reconocida por su sólido desempeño financiero y su compromiso con por ser transparentes, recibiendo elogios de organizaciones estatales y nacionales. Esta dedicación constante a políticas fiscales responsables fortalece la resiliencia financiera de la Ciudad y beneficia a los residentes mediante una gestión eficiente de los recursos y menores costos de financiamiento.

Arlington tiene el orgullo de contar con la distinción de ser galardonada con la “Triple Crown Winner”, una de solo 36 entidades en el estado de Texas que han recibido los tres premios más prestigiosos de la Asociación de Oficiales de Finanzas Gubernamentales (GFOA, por sus siglas en inglés): el Certificado de Logro en la Excelencia en Reportes Financieros, el Premio al Reporte Financiero Popular Anual, y el Premio a la Presentación Distinguida del Presupuesto. Este reconocimiento resalta el compromiso de la Ciudad con una comunicación financiera clara, completa y accesible.

Consulta el más reciente Reporte Financiero Popular Anual

En su esfuerzo por ofrecer la máxima transparencia, Arlington también se encuentra entre las 11 únicas entidades en Texas que han obtenido las seis Estrellas de Transparencia del Contralor del Estado de Texas. Este programa reconoce a los gobiernos locales que van más allá al hacer su información financiera fácilmente accesible al público. Las seis áreas reconocidas incluyen: finanzas tradicionales, contratos y adquisiciones, desarrollo económico, pensiones públicas, obligaciones de deuda y cumplimiento de gobierno abierto. La Ciudad presenta información clara y significativa mediante documentos publicados, resúmenes detallados, visualizaciones, datos descargables y otros recursos relevantes.

Las políticas fiscales sólidas de Arlington, su resiliencia financiera y el manejo responsable de sus obligaciones a largo plazo también le han permitido mantener calificaciones crediticias altas de las tres principales agencias calificadoras independientes: S&P Global Ratings, Moody’s Ratings y Fitch Ratings. Estas calificaciones fuertes son esenciales, ya que permiten a la Ciudad obtener tasas de interés más bajas en su deuda, lo que representa un ahorro para los contribuyentes.

Recientemente, estas agencias reafirmaron su confianza en la gestión financiera de Arlington:

• S&P Global Ratings reafirmó las tres calificaciones con su nota más alta: AAA.
• Moody’s Ratings reafirmó las tres calificaciones con su segunda nota más alta: Aa1.
• Fitch Ratings reafirmó las calificaciones del Sistema de Agua y Alcantarillado (WWS) y del Sistema Pluvial con su nota más alta: AAA.

Durante años, estas agencias han destacado el desempeño sólido de Arlington, su resiliencia financiera y su gestión prudente de responsabilidades a largo plazo. Estos reconocimientos constantes reflejan el compromiso continuo de la Ciudad con una administración fiscal responsable y una transparencia genuina en beneficio de toda la comunidad.