Concejo Aprueba Extender Contrato de los Cowboys
Published on April 21, 2026
Por Oficina de Comunicación
El Concejo Municipal de Arlington aprobó un acuerdo marco con los Dallas Cowboys para extender el arrendamiento del equipo en el AT&T Stadium hasta el año 2055, asegurando así la continuidad de uno de los principales motores económicos de la ciudad.
El contrato de arrendamiento del estadio, propiedad de la Ciudad y abierto en 2009, estaba previsto para expirar en 2040, con una opción de renovación futura. Este nuevo acuerdo extiende el arrendamiento por 15 años adicionales, brindando certeza a largo plazo tanto para la Ciudad como para el equipo. Asimismo, contempla inversiones en mejoras al complejo del estadio y a la infraestructura pública circundante, garantizando que el recinto se mantenga competitivo, seguro y capaz de albergar eventos de clase mundial durante las próximas décadas.
El impacto económico del AT&T Stadium ya es significativo y se proyecta que continúe creciendo. Un análisis independiente reciente de HR&A Advisors estima que las operaciones actuales del estadio generan aproximadamente 324 millones de dólares anuales para la economía de Arlington. Entre 2026 y 2055, el arrendamiento extendido, la operación del estadio, el gasto de visitantes y otros efectos asociados generarán cerca de 9.7 mil millones de dólares para la economía local. Además, el análisis proyecta que entre 2041 y 2055 estas actividades producirán un impacto fiscal cercano a los 460 millones de dólares para la Ciudad. Estos ingresos permiten fortalecer los servicios públicos, incluyendo la contratación de policías y bomberos, el mantenimiento de calles, la construcción de vialidades y banquetas, y la mejora de parques, bibliotecas y centros recreativos.
Desde su inauguración en 2009, el AT&T Stadium se ha consolidado como uno de los pilares del Distrito de Entretenimiento de Arlington y ha sido sede de algunos de los eventos más importantes a nivel mundial, como el NCAA Final Four, el NFL Draft, el Cotton Bowl Classic, WWE WrestleMania y conciertos de artistas como Taylor Swift, Beyoncé y Bad Bunny. El estadio continuará este legado al prepararse para albergar nueve partidos de la Copa Mundial de la FIFA este verano, fortaleciendo aún más el perfil global de Arlington como un destino líder en deportes y entretenimiento.
¿Cuáles son los detalles de la inversión?
De acuerdo con el convenio, el equipo invertirá un mínimo de 750 millones de dólares en el mantenimiento, operación y mejora continua del complejo del estadio durante el periodo extendido. Por su parte, la Ciudad contribuirá hasta con 273 millones de dólares (valor presente neto) durante un periodo de 20 años a través de una cuenta destinada a mantenimiento y operaciones.
La contribución de la Ciudad se financiará mediante ingresos provenientes de impuestos de uso específico aprobados por los votantes, no del fondo general ni de nuevos impuestos. El equipo adelantará los costos de las mejoras elegibles para reembolso por parte de la Ciudad con el tiempo.
Estas inversiones incluirán mejoras en seguridad —cumpliendo con estándares reforzados de certificación SAFETY Act del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos—, así como optimizaciones en el flujo vehicular, la seguridad peatonal y la operación de eventos, beneficiando tanto a la comunidad como a la economía local.
El equipo continuará siendo responsable de la operación y mantenimiento del complejo, además de liderar el diseño y la construcción de las mejoras, con el objetivo de completarlas antes de 2043.
El acuerdo también:
- Extiende el pago anual de arrendamiento de 2 millones de dólares y 500,000 dólares por derechos de nombre hasta 2055.
- Mantiene el compromiso del equipo de aportar 500,000 dólares anuales a iniciativas benéficas en apoyo a la juventud local hasta 2055.
¿Cómo se financiará la contribución de Arlington?
En 2004, los votantes de Arlington aprobaron incrementos en impuestos específicos —incluyendo medio centavo en el impuesto sobre ventas, 2% al hospedaje hotelero, 5% a la renta de autos, 10% a boletos y 3 dólares por estacionamiento— para financiar la construcción del estadio con techo retráctil. Estos impuestos son pagados en gran medida por visitantes, cuyo número ha crecido a casi 16 millones al año.
En 2016, los votantes aprobaron nuevamente el uso de estos impuestos para financiar el estadio de los Texas Rangers, hoy conocido como Globe Life Field. En conjunto, estos ingresos generan aproximadamente 55 millones de dólares anuales y, por ley, solo pueden destinarse a proyectos de recintos aprobados por votación, no a otros gastos municipales.
¿Por qué no se somete a votación pública?
Los votantes de Arlington ya autorizaron el uso de estos impuestos en 2004 y 2016 para financiar proyectos de recintos, incluyendo su mantenimiento y operación. Dado que este acuerdo se mantiene dentro de esa autorización existente y no extiende la recaudación de estos impuestos más allá de 2048, no se requiere una nueva aprobación por parte de los votantes.
Enlaces Relacionados