Campaña de Resolución de Órdenes del Tribunal Municipal de Arlington

Published on February 23, 2026

Por Oficina de Comunicaciones

El programa de Resolución de Órdenes anima a las personas a cumplir voluntariamente con sus obligaciones pendientes ante el tribunal. Si usted cree que tiene una orden de arresto pendiente con la Ciudad de Arlington o recibió una infracción y no sabe qué opciones tiene, comuníquese con la Corte Municipal de Arlington.

Si tiene una multa pendiente, puede llamar, enviar un correo electrónico, visitar la página web de la ciudad o acudir en persona al tribunal para tomar los pasos necesarios y resolver su caso.

Como incentivo, la Corte Municipal de Arlington eliminará los cargos de agencia de cobranza para las órdenes que se paguen en su totalidad entre el 23 de febrero de 2026 y el 13 de marzo de 2026. Para recibir este beneficio, debe presentar la notificación oficial de la orden. Si tiene órdenes en otras ciudades, debe comunicarse con esas jurisdicciones para saber cómo resolverlas.

Según la ley estatal, la Corte Municipal de Arlington es un Tribunal de Puerto Seguro (Safe Harbor Court). Esto significa que usted puede presentarse voluntariamente en cualquier momento —no solo durante la campaña— para resolver sus infracciones sin temor a ser arrestado por órdenes de este tribunal. Este programa demuestra el compromiso del tribunal de ayudar a las personas a resolver sus casos de manera voluntaria.

“El tener una orden sin resolver puede causar estrés y afectar su vida diaria. Nuestras protecciones de Puerto Seguro le permiten asumir responsabilidad, resolver sus infracciones y cancelar sus órdenes sin temor a ser arrestado. Dé el primer paso: venga al tribunal, conozca sus opciones y avance con tranquilidad”, dijo el Administrador del Tribunal, Jake Medrano.

El horario de atención es de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 5:00 p.m., para servicios y pagos. El tribunal está ubicado dentro de City Tower, en 101 S. Mesquite St., en la esquina noreste de Abram St. y Mesquite St.

Las personas pueden evitar filas realizando su pago en línea en http://www.arlingtontx.gov/municipalcourt. Para información sobre citaciones, comuníquese con el tribunal al (817) 459-6777 o envíe sus preguntas sobre órdenes de arresto por correo electrónico a: mailto:Trafficwarrants@Arlingtontx.gov.

Las personas con infracciones pendientes con la Ciudad de Arlington cuentan con varias opciones para pagar sus citaciones:

• EN LÍNEA: http://www.arlingtontx.gov/municipalcourt. Se aplicará un cargo adicional por servicio para esta opción.
• POR TELÉFONO: Los pagos en su totalidad pueden realizarse llamando a GPS al 1-888-604-7888, código de ubicación #1120. GPS cobrará un cargo adicional por servicio para esta opción.
• POR CORREO: Arlington Municipal Court, PO Box 90403, Mail Stop 63-0100, Arlington, TX 76004.
• EN PERSONA: Arlington Municipal Court, 101 S. Mesquite St.
  • Lunes a viernes, 7:30 a.m. a 5:00 p.m.