El Concilio de Arlington Aprueba un Presupuesto de Capital de $129.3 Millones Para el Año Fiscal 2023
By Office of Communication
Posted on March 28, 2023, March 28, 2023

Street Construction

El Concejo Municipal de Arlington aprobó recientemente un Presupuesto de Capital de $129.3 millones para este año fiscal, que incluye fondos para reconstruir dos estaciones de bomberos y completar el Centro para Adultos Mayores.

El ciclo anual del Presupuesto de Capital es parte del plan de varios años de la Ciudad para mantener y construir la infraestructura de Arlington, que incluye calles, aguas pluviales, agua y alcantarillado sanitario, parques y la preservación de espacios verdes, instalaciones recreativas e instalaciones de la ciudad. El ciclo del Presupuesto de Capital se repite cada año con una elección de bonos cada tres a cinco años.

Muchos de los proyectos de mejora establecidos en el Presupuesto de Capital de este año fueron aprobados por los votantes en el Programa de Bonos del 2018. El Centro para Adultos Mayores Activos, que estará ubicado cerca de la planta de tratamiento de agua Pierce Burch y se espera que abra en el invierno del 2024, fue aprobado por los votantes en una elección especial de bonos en el 2017.

Además del Centro de Adultos Mayores Activos, los proyectos de mejoramiento establecidos en el Presupuesto de Capital incluyen mejoras en numerosas calles, aceras, señales de tráfico e intersecciones en toda la ciudad, así como en parques y senderos selectos. La Ciudad también comenzará a trabajar en proyectos como la reconstrucción de la Estación de Bomberos No. 8 en el norte de Arlington y la reconstrucción de una sección de Mansfield Webb Road en el extremo sur. Los proyectos de servicios públicos de agua planificados incluyen reemplazos principales de agua y alcantarillado sanitario y mejoras a la planta de tratamiento de agua Pierce-Burch y los proyectos de aguas pluviales incluyen mejoras de drenaje e infraestructura, así como esfuerzos estratégicos para mitigar las inundaciones en los vecindarios.

Los votantes considerarán una propuesta de programa de bonos a cinco años por $278 millones el 6 de mayo. Haga clic aquí para obtener más información sobre la elección de bonos del 2023. Recordemos que la última elección de bonos de Arlington fue en el 2018.
Estos proyectos se alinean con las prioridades del Concejo Municipal de Arlington para proteger y mejorar los vecindarios, aprovechar la tecnología, mejorar la movilidad regional, invertir en nuestra economía y apoyar a los jóvenes y las familias.

Los proyectos incluyen:

  • $19.1 millones para la construcción del Centro de Adultos Mayores Activos
  • $11.5 millones para la reconstrucción de Mansfield Webb Road (Silo Road hasta Collins Street)
  • $8.6 millones para la reconstrucción de la Estación de Bomberos No. 8
  • $7.3 millones para el programa anual de reconstrucción de calles residenciales
  • $5.2 millones para la reconstrucción de Mitchell Street (Collins Street a Perrin Street)
  • $4.8 millones para mejoras en las instalaciones de la Ciudad
  • $3 millones para mejoras en las intersecciones en nueve ubicaciones
  • $1.4 millones para el programa anual de aceras
  • $1.25 millones para señal y programa ITS
  • $1.1 millones para la construcción de Johnson Creek Trail (Meadowbrook Park hasta Julia Burgen Park)
  • $1 millón para el diseño de reconstrucción de Matlock Road (de Green Oaks Boulevard a Sublett Road)
  • $800,000 para el diseño de reconstrucción de la Estación de Bomberos No. 6
  • $19.3 millones en mejoras relacionadas con aguas pluviales, incluidos proyectos de drenaje localizados, mantenimiento de infraestructura de aguas pluviales, limpieza, reemplazo del puente Webb Ferrell y mejoras de drenaje para California Lane, Harvest Hills y Briar Meadow Drive, Jason Drive, Forest Edge North, Spanish Trail y Shorewood Drive. Estos proyectos se financian a través de tarifas de aguas pluviales y bonos de ingresos.
  • $41,7 millones en mejoras de los servicios públicos de agua, incluidos los reemplazos de tuberías principales de agua y alcantarillado sanitario, tratamiento de agua y la expansión continua de la infraestructura de la red de medidores de agua de lectura remota de la Ciudad. Estos proyectos se financian a través de los ingresos de los servicios públicos de agua y bonos de ingresos.

Los residentes pueden obtener más información sobre las mejoras de infraestructura activa y los proyectos financiados con bonos planificados en la Ciudad del Sueño Americano visitando la página web de Bond Tracker.

Espanol