Welcome to the official City of Arlington, TX web site
February 12, 2008 09:39 AM 
 

Search our website for

Advanced Search

Main Page
Posted Meetings
City Council Agenda
Election Information
Información De Elección
Uncodified Ordinances
Claims Against The City
City Council Minutes
Code Of Ordinances
Conflict of Interest
Campaign Finance Reports
Personal Financial Statements
  USEFUL LINKS
Management Resources
Tarrant County
Texas Secretary of State
Texas Ethics Commission
Texas Legislature Online
Texas Online
 

City Secretary's Office
101 W. Abram St., 3rd floor
Arlington, TX 76010

Phone: 817-459-6186
Fax: 817-459-6189
Contact us

     

 

INFORMACION DE ELECCION :: CUALIDADES PARA COMPETIR PARA EL CONSEJO MUNICIPAL

Las cualidades para competir para el Consejo Municipal son las siguientes:

  1. Deberá ser ciudadano de los Estados Unidos;
      
  2. Deberá haber cumplido dieciocho (18) años de edad;
      
  3. Deberá haber vivido ininterrumpidamente en el Estado durante doce (12) meses y dentro del territorio por el cual se elegirá durante seis (6) meses;
      
  4. No deberá ser deudor del municipio, no deberá prestar sus servicios en otros puestos públicos donde cobre emolumentos, no deberá estar interesado por obtener las utilidades o emolumentos de cualquier contrato, trabajo, labor o servicio para el municipio ni estar interesado en venderle al municipio cualquier insumo, equipo, materiales o artículos adquiridos;
     
  5. Deberá vivir y estar empadronado para votar dentro de los límites del Municipio de Arlington al momento de proponerse a votación;
     
  6. Si se propone como integrante único de un distrito, deberá vivir y estar empadronado para votar dentro de los límites de su respectivo distrito al momento de proponerse a votación;
       
  7. No habérsele determinado, por medio de una sentencia judicial irrevocable, como mentalmente incompetente.
     
  8. No haber sido finalmente convicto por un delito del cual dicha persona no haya obtenido el perdón o de alguna manera haber sido disculpado por las incapacidades resultantes;
     
  9. Antes de que proponerse para un escaño, los candidatos en las boletas deberán pagar un derecho a la candidatura por la cantidad de $100.00 (en efectivo, cheque certificado, cheque de caja, u orden de pago postal) o contar con una petición (formularios proporcionados por la Secretaría del Ayuntamiento), firmada y certificada por los electores que cumplan con los requisitos como electores del Municipio de Arlington, según se indica a continuación:
     
    • Los candidatos por los distritos 1 y 2 (distritos con un sólo integrante), en lugar de pagar el derecho a la candidatura, podrán presentar una petición firmada por lo menos por 25 electores empadronados y que cumplan con los requisitos como electores del Municipio de Arlington.
       
    • Los candidatos por los distritos 6 y 7 (distritos libres), en lugar de pagar dichos derechos, podrán presentar una petición firmada por lo menos por 61 electores empadronados y que cumplan con los requisitos como electores calificados del Municipio de Arlington.

[ regresar ]