Home > O.S.A. > Archivos de las Elecciónes > 4 de Noviembre del 2003
[osa/menu.html]

INFORMACIÓN GENERAL DE LAS ELECCIONES MUNICIPALES

Programa de Bonos Financieros 2003 Municipio de la Ciudad de Arlington

RESULTADOS

Fechas Importantes

  • La votación anticipada dará inicio el lunes 20 de octubre del 2003.

  • El último día para votar anticipadamente es el viernes 31 de octubre del 2003.

  • El día para ejercer el voto es el martes 4 de noviembre del 2003.

Si desea algunos ejemplares adicionales de esta guía, comuníquese a las oficinas de Comunicaciones del Municipio de la Ciudad de Arlington al 817–459–6402.

[ Mapa ]

Un resumen de los proyectos de mejoras propuestas con el apoyo económico de los bonos financieros municipals

Propuesta 1

Se expedirían bonos financieros obligatorios públicos con un valor de $83,635 millones con el propósito de invertirse en las mejoras a las calles y el transporte.

Southeast Parkway (desde Sublett Road hasta New York Avenue)

Se modernizaría este tipo de vialidad rural del Condado construyendo una calle recolectora de importancia con cuatro carriles y sin división central, con el propósito de mejorar el flujo de la vialidad y aliviar la congestión vial. $3,925,000

Collins Street (desde Southeast Parkway hasta Mansfield Webb Road)

Se adquiriría el derecho de vía y construiría una arteria vial con cuatro carriles divididos, con el propósito de mejorar el acceso a las zonas en desarrollo en el sureste de Arlington. $4,895,000

Intercambio vial en las calles Center Street/Collins Street/Interestatal 30

Se diseñaría un intercambio vial en la Interestatal 30, en el cual se que incluirían las calles Center Street, Collins Street, y Baird Farm Road, dentro de la construcción de puentes, rampas y vialidades laterales con el propósito de incrementar la seguridad de los conductores en la Interestatal 30, y a su vez mejorar el acceso al parque de béisbol The Ballpark in Arlington, al centro de la ciudad de Arlington, y a la Universidad de Texas, con conexiones previamente planificadas de los carriles para vehículos con múltiples ocupantes (HOV). $6,935,000

Bowman Springs Road (la futura calle Pleasant Ridge Road)

Se realinearían las curvas existentes en el derecho de vía y se construiría un puente. Esta obra sería con la coparticipación económica del Municipio de la Ciudad de Kennedale, y el Departamento de Transportación de Texas con una posible subvención del Consejo de Gobiernos del Norte de Texas. $250,000

Arbrook Boulevard (desde Bowen Road hasta Melear Drive)

Se rediseñaría, y adquiriría el derecho de vía, y se modernizaría este tipo de vialidad rural del Condado, a una calle con tres carriles sin división central y mejoras al sistema de alcantarillado. $2,405,000

Eden Road (desde Collins Street hasta New York Avenue)

Se adquiriría el derecho de vía y construiría una arteria vial con cuatro carriles divididos, con el propósito de mejorar el acceso a las zonas en desarrollo en el sureste de Arlington. $7,540,000

Little Road (desde Green Oaks Boulevard hasta Treepoint Drive)

Se diseñaría y adquiriría el derecho de vía y se construirían los quintos y sextos carriles de la calle Little Road, con el propósito de mejorar el acceso a la zona suroeste de Arlington. $1,800,000

Costos administrativos directos del proyecto

Se proporcionarían los servicios necesarios de ingeniería, inspección y topografía para la implementación de los proyectos de las calles, con los bonos financieros municipales. $11,600,000

Pruebas a hacerse en las obras en construcción

Se proporcionarían todos los materiales para analizar todos los proyectos relacionados con las obras en construcción de la infraestructura vial, para colaborar con la administración de los costos de mantenimiento a largo plazo. $ 2,500,000

Programa de reconstrucción de las calles residenciales

Proporcionaría el apoyo económico para la reconstrucción total de las calles citadinas que se han deteriorado más allá de lo que se consideraría el mantenimiento general y que a su vez no cuenta con el apoyo económico del impuesto sobre ventas para su mantenimiento. $12,000,000

Programa de reconstrucción de las arterias viales y vialidades recolectoras

Proporcionaría el apoyo económico para la reconstrucción total de las arterias viales y calles recolectoras que se han deteriorado más allá de lo que se consideraría el mantenimiento general, y que a su vez no cuenta con el apoyo económico del impuesto sobre ventas para su mantenimiento. $ 12,000,000

Programa de aceras

Se reconstruirían las aceras existentes que no puedan repararse como mantenimiento general y se construirían nuevas aceras, con el propósito de mejorar la seguridad de los peatones en la ciudad. $ 2,000,000

Proyectos con participación de los desarrollistas

Proporcionaría el apoyo económico que le permitiría al Municipio de la Ciudad de Arlington participar en los proyectos de construcción de las vialidades que hayan sido impactadas por los nuevos desarrollos. $1,700,000

Mejoras a las calles del Distrito Industrial Great Southwest

Se enfocaría la inversión en mejorar las calles dentro del Distrito Industrial Great Southwest. $8,225,000

Fabricación de señalamientos viales

Se fabricarían nuevos señalamientos viales en 18 cruceros con el propósito de mejorar la seguridad vial y el flujo del tránsito vehicular. $1,265,000

Modernización del alumbrado público

Se modernizaría el alumbrado público en varias calles de la ciudad. $2,255,000

Reconstrucción y modificaciones a las señalizaciones viales

Se reconstruirían y modificarían las señalizaciones viales afectadas por la construcción de las calles, y proyectos arquitectónicos de modernización. $1,190,000

Protección del derecho de vía

Permitiría la adquisición de pequeñas parcelas de terreno para utilizarse como derecho de vía en los proyectos relacionados con el tránsito vial, como lo son los carriles para virar a la derecha, y el equipo de control de semáforos. $150,000

Expansión y modernización del sistema de semáforos

Extendería la vigilancia computarizada del control de los semáforos en aproximadamente 44 cruceros, con el propósito de reducir los retrasos de los conductores de vehículos y mejorar la calidad del medio ambiente. $1,000,000

Propuesta 2

Se expedirían bonos obligatorios públicos con el propósito de invertirse en las mejoras a flujo del tránsito vial y la calidad del medio ambiente.

Videocámaras para la administración del tránsito vial

Proporcionarían imágenes en tiempo real de las condiciones de la vialidad en 22 de los cruceros críticos y segmentos de las calles, con el fin de mejorar el flujo del tránsito vial y la calidad del medio ambiente. No se utilizaría con el propósito de apoyar económicamente el cumplimiento de las leyes pertinentes. $400,000

Las cifras descritas en cada proyecto son aproximadas. El Municipio de la Ciudad de Arlington pudiera destinar las cifras entre varios de los proyectos

aquí mencionados, o sustituir otros proyectos de naturaleza similar de acuerdo con la proposición respectiva del bono financiero municipal.

Fechas y lugares para ejercer el voto anticipado

8 a 5 p.m. Lunes a Viernes, 20 al 31 de octubre
8 a 5 p.m. Sábado, 25 de octubre

Centro Comunitario Bob Duncan
2800 S. Center St.
76014

Centro Recreativo Cliff Nelson
4800 W. Bardin Road
76017

Centro Educativo Kooken
423 N. Center St.
76011

Escuela Primaria Sherrod
2626 Lincoln Drive
76006

Escuela Secundaria Turning Point
5618 W. Arkansas Lane
76016

El día para ejercer el voto es el martes 4 de noviembre del 2003.

Las casillas electorales abrirán a las 7 a.m. y cerrarán a las 7 p.m.

El último día para registrarse y votar en estas elecciones será el lunes 6 de octubre.

Si desea pedir una solicitud para ejercer su voto por correo, comuníquese a la oficina de la Secretaría del Ayuntamiento al 817–459–6186.

[ regresar ]